Derzeit sind diese Sprachen für unsere Fulldome-Filme verfügbar. Wir arbeiten daran, den Sprachkatalog zu erweitern. Wenn Sie eine Sprache (oder einen Dialekt) benötigen, die nicht verfügbar ist, kontaktieren Sie uns bitte, um ihre Aufnahme zu prüfen.
Der Inhalt unserer Filme ist ausschließlich der weltweiten wissenschaftlichen und kulturellen Vermittlung gewidmet, ohne jegliche politischen oder ideologischen Zwecke, die diesem Ziel fremd sind. Unser Ziel ist es, astronomisches Wissen allen Menschen näherzubringen. Daher halten wir die Übersetzung und Anpassung unserer Produktionen in alle möglichen Sprachen und Dialekte für wesentlich, um so den universellen Zugang zum Lernen zu fördern.
Soweit möglich, sind alle Filme im Fisheye-Projektorformat (für alle Fulldome-Filme garantiert) und im Format für sphärische Spiegelprojektoren verfügbar. Fulldome-Videospiele sind nur im Fisheye-Format erhältlich.
| FULLDOME-SHOW | SPRACHE | PUBLIKUM |
|---|---|---|
| Rotkäppchen, Omas Teleskop | ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Las Abenteuer von Pinocchio | SPANISCH, ENGLISCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Don Quijote von La Mancha | SPANISCH, ENGLISCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Der Entenpark. Nördliche Hemisphäre. | SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Die Sonne und die Planeten. Eine Reise durch die Planeten. | SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Explorador de Dinosaurios. | ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| ENTE UND DER WASSERKREISLAUF | SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Das Rad der Verkehrsmittel | SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Der menschliche Körper | FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH | GRUNDSCHULE |
| SANKT GEORG UND DER DRACHE | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| BAUERNHOF-LEHRLING | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER |
| TIERZÜCHTER-LEHRLING | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER |
| Ritter und Burgen | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| PATOS PARK – NEUJAHRS-GRUSS | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Reise ins Alte Ägypten | ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Parque de Pato. Hemisferio Sur. | SPANISCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Magellan und Elcano | ENGLISCH, SPANISCH | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Los Tres Cerditos. | BETREUER | GRUNDSCHULE, KLEINKINDER |
| Die siderischen Abenteuer von Aladin | SPANISCH, ENGLISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Der Nussknacker und der Mäusekönig | SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| NOAHS ARCHE | CHINESISCH, ENGLISCH, DEUTSCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH | GRUNDSCHULE |
| Astronautenlehrling | ENGLISCH, SPANISCH | KLEINKINDER, GRUNDSCHULE |
| Astro Tour, unter den nördlichen sternen | SPANISCH | JUGENDLICHE, ERWACHSENE |
| Astro Tour II, frühlings- und sommernachtshimmel | ENGLISCH, SPANISCH | JUGENDLICHE, ERWACHSENE |
| Astro Tour III, Herbst- und Winternachthimmel | SPANISCH | ERWACHSENE |
| Astro Tour IV, Nordpol | SPANISCH | ERWACHSENE, JUGENDLICHE |
| Astro Tour V, Die Milchstraße - N | ENGLISCH, SPANISCH | ERWACHSENE, JUGENDLICHE |
| Astro Tour: Der Tierkreis - N | SPANISCH, ENGLISCH | JUGENDLICHE, ERWACHSENE |
| The Nutcracker – Fulldome Game | - | JUGENDLICHE, EINZELSPIELER, ERWACHSENE |
| Dome Snake – Fulldome-Spiel | - | JUGENDLICHE, EINZELSPIELER, ERWACHSENE |
| DUCK DOME – Fulldome-Spiel | - | JUGENDLICHE, EINZELSPIELER, ERWACHSENE |